Presentation of the blog/ Presentación del blog

Hey everyone!
So this just happened. It was kinda planned at first, but we didn´t have the guts to do it. Eventually our own motivation and inspiration gave us the chance to do finally our first blog!

As you can see in the description or introduction in the main page of the blog: this is a blog telling you guys our experience in the United States of America divided in two different places: Las Vegas (North Las Vegas and Texas (Sugar Land). This is not just a blog about our foreign exchange program or adventure. It also has a little bit of everything. Kinda random I guess. Fashion, photoshoots, cultures, what we like, advices, etc.
But first off, back up. I think I'm talking too much. I guess I'm excited. The aim of this post was to point out a presentation of who we are, what we do, where do we come from.

Okay, our names are Patricia and Paula Barrio Oton. We are from the generation of 1999. We were borned in the North of Spain, Galiza.

This is me Patricia Barrio you can call me Patri or Patty(this is the American way hehe since American people can't double the "r" or not even pronunicate that word, no offense) . I'm the one is staying in North Las Vegas. I'm sixteen years old but actually I'm gonna be seventeen in a little bit. My favorite colour is pink. I'm easygoing, open-minded, honest, sweet, funny and myself. I love being random, fashion, glam, supportive, funny, positive.
Music: Honestly I like all kind of music I'd say that pop is my fav exclusiving country which has never attracted me at all.
Shows: I love Gossip Girl, Velvet, Cuéntame como  pasó, MasterChef, Scream Queens ...
Movies: Harry Potter movies (yes I'm a geek af), Mean girls, Clueless, Disney Movies,  The Princess ,The Impossible,Diaries, Olsen Twins movies, and you know comedy movies and girly movies in general. I hate horror movies.
 Books: I like reading but I never find the perfect time to do it so let's just say that I don't read as much as I would like to read but I'm okay with that. My favorite book is "Donde los árboles cantan".
Hobbies: go shopping, hanging out with friends, sleeping, chilling, watch youtube videos, listening to music, helping others out..


Down below there are some pictures of me (Patricia):

This is me last year, in Agolada (Galicia), a beautiful village.

This picture was actually taken in Las Vegas, I just got my flawless hat so I was so happy and ready to take pictures!

¡Hola a todos!

Pues esto pasó. Estaba como planeado al principio, pero nunca tuvimos el valor de hacerlo. Con el paso del tiempo nuestra propia motivación e inspiración nos dió la oportunidad de crear nuestro primer blog!

Como podéis ver en la descripción o introducción en la página principal del blog: este es un blog contándoos la experiencia en los Estados Unidos de América de dos estudiantes de intercambio en diferentes sitios: Las Vegas (Norte de Las Vegas) y Texas (La Tierra del Azúcar), este nombre se debe a que en este sitio se producía mucho azúcar en el pasado y había muchas fábricas . Esto no es sólo un blog de nuestro programa de intercambio y aventuras, no. Esto es algo aleatorio, supongo. Moda sesiones de fotos, culturas, que nos gusta, etcétera. Pero en primer lugar, creo que me estoy enrollando un poco. Es que estoy súper emocionada de que por fin esto haya pasado . Bueno finalmente quiero añadir  quienes somos, qué hacemos, de donde venimos, etc.

Vale, nuestros nombres son Patricia y Paula Barrio Oton. Somos de la generación del 99. Nacimos en el norte de España, Galicia.

Esta soy yo Patricia Barrio, puedes llamarme Patri or Patty (esta la forma americana ya que aquí la gente no puede doblar la "r"  o ni siquiera pronunciarla, sin ofender). Soy la que está en el Norte de Las Vegas. Tengo dieciseis años pero en nada tendré diecisiete. Mi color favorito es el rosa. Soy tolerante, habladora, dulce, divertida, positiva,, etc.

Música: En realidad me gusta todo tipo de música,(yo diría que el pop es mi género favorito) eso sí nunca me ha atraído el country.

Programas de Televisón: Reina Cotilla, Velvet, Cuéntame como pasó, Velvet, MasterChef, Scream Queens ...

Peliculas: Las pelis de Harry Potter y las comedias y peliculas que todos hemos visto. Odio las peliculas de terror. Lo imposible es una de mis favoritas también.

 Libros: Me gusta leer pero no encuentro el tiempo exacto para leerlo, aunque sí que me gustaría leer más libros. Mi libro favorito es "Dónde los árboles cantan".

Tiempo de lecer: me gusta ir de compras, salir con los amigos, dormir, descansar, ver vídeos en youtube, ayudar a otros...

So it's my turn! As my sister wrote I am very excited because we got this done at last :) We've been thinking on creating it but we never did it. My new motto is: 'Stop thinking and start doing'. Well, I better start haha, alright so guys, my name is Paula Barrio Oton and I am the twin sister of Patricia. I like fashion, animals, exploring new things, shopping. To sum up, I'm very alike to my sister, most of the stuff she named out, it's basically what I like, nevertheless we can be very different in some aspects such some type of styles or behavior. 
 Music: I like pop very much but since I dweell in the states I can't stop listening to American hihop tbh.
TV programmes: Gossip Girl, Velvet, Tell me what happened,  Masterchef, Breaking Bad, Nobody can live here...
Movies: Harry Potter, The Impossible, and the ones my sister conveyed.
Books: The girl of the Sixth Moon, Songs for Paula (I love Blue Jeans), MH...
Free time: shopping, sleep, watch TV, watch different fashion pages on Instangram, hang out with friends...

¡Bueno es mi turno! Como mi hermana escribió yo tambíen estoy muy emocionada porque por fin creamos esto :) Estuvimos pensando en crearlo pero nunca lo llegamos a hacer. Mi lema es : 'Deja de pensarlo y empieza a hacerlo'. Bueno, mejor empiezo jaja, bien vale chicos, mi nombre es Paula Barrio Oton y soy la hermana gemela de Patricia. Me encanta la moda, los animales, explorar nuevas cosas, comprar. Resumiendo, me gusta la mayoria de cosas que mi hermana dijo, tenemos gustos muy parecidos, no obstante podemos ser muy diferentes en muchos aspectos como el tipo de estilo o en la actitud a veces.